For workers’ compensation claims, a physician has to agree that an injured worker can return to work in a modified job with certain restrictions. Without a doctor’s letter, or a primary treating physician’s progress report, your company cannot offer a modified job to your employee.